Bruno Mars - Skate (Текст и перевод песни)
альбом "An Evening with Silk Sonic"Текст песни / Караоке: Skate
[Intro: Anderson .Paak]
Oh my, oh my
[Verse 1: Anderson .Paak]
In a room full of dimes
You would be a hundred dollars
If bein' fine was a crime
Girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower
The way you move like you do
Ooh, it's like you do it for a livin'
Do a lil' spin, do it again
Shit, look like you playin' for the win, oh, baby
[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak, Anderson .Paak]
I'm tryna roll, I'm tryna ride
I'm tryna float, I'm tryna glide
No, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight
[Chorus: Bruno Mars]
Oh, skate to me, baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Come on
Oh my, oh my
[Verse 2: Bruno Mars]
Got your hair in the wind and your skin glistenin'
I can smell your sweet perfume
Mmm, you smell better than a barbecue
Oh, superstar is what you are
I'm your biggest fan
If you're lookin' for a man, sugar, here I am
Ooh
[Pre-Chorus: Both, Bruno Mars]
I'm tryna roll, I'm tryna ride (I'm tryna ride with ya, darlin')
I'm tryna float, I'm tryna glide
Oh, no, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight
[Chorus: Bruno Mars]
Oh, skate to me, baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
[Bridge: Anderson .Paak & Bruno Mars]
I never fall, but tonight, you got me fallin' for you
And only you, you
I'm reachin' out in hopes that you reach for me too
Girl, let's groove
Girl, you got me singin' "Ooh"
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
[Chorus: Bruno Mars]
Oh, skate to me, baby (Skate)
Come on, slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Ah, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know ya)
Skate to me, my baby (Skate)
Just slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, my baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Oh my, oh my
[Verse 1: Anderson .Paak]
In a room full of dimes
You would be a hundred dollars
If bein' fine was a crime
Girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower
The way you move like you do
Ooh, it's like you do it for a livin'
Do a lil' spin, do it again
Shit, look like you playin' for the win, oh, baby
[Pre-Chorus: Bruno Mars & Anderson .Paak, Anderson .Paak]
I'm tryna roll, I'm tryna ride
I'm tryna float, I'm tryna glide
No, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight
[Chorus: Bruno Mars]
Oh, skate to me, baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Come on
Oh my, oh my
[Verse 2: Bruno Mars]
Got your hair in the wind and your skin glistenin'
I can smell your sweet perfume
Mmm, you smell better than a barbecue
Oh, superstar is what you are
I'm your biggest fan
If you're lookin' for a man, sugar, here I am
Ooh
[Pre-Chorus: Both, Bruno Mars]
I'm tryna roll, I'm tryna ride (I'm tryna ride with ya, darlin')
I'm tryna float, I'm tryna glide
Oh, no, no, don't be shy, just take my hand and hold on tight
[Chorus: Bruno Mars]
Oh, skate to me, baby (Skate)
Slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Uh, I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
[Bridge: Anderson .Paak & Bruno Mars]
I never fall, but tonight, you got me fallin' for you
And only you, you
I'm reachin' out in hopes that you reach for me too
Girl, let's groove
Girl, you got me singin' "Ooh"
My, oh my, my, oh my
My, oh my, my, oh my
[Chorus: Bruno Mars]
Oh, skate to me, baby (Skate)
Come on, slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, baby (Skate)
Ah, I wanna get to know you, girl (I wanna get to know ya)
Skate to me, my baby (Skate)
Just slide your way on over (Slide your way on over)
Oh, skate to me, my baby (Skate)
I wanna get to know ya (I wanna get to know ya)
Перевод песни: Skate
[Интро: Андерсон .Паак]
О Боже, о Боже
[Куплет 1: Андерсон .Паак]
В комнате полной денег
Ты была бы тысячной купюрой
Если красота — преступление
Девочка, твою маленькую попку заперли бы высоко в башне
То, как ты двигаешься
Ууу, будто ты этим зарабатываешь на жизнь
Покрутись вокруг, сделай ещё раз
Чёрт, ты играешь только на победу, оу, детка
[Предприпев: Бруно Марс & Андерсон .Паак]
Пытаюсь прокатиться, пытаюсь проехаться
Пытаюсь парить, пытаюсь скользить
Нет, нет, не стесняйся, возьми мою руку и сожми её крепко
[Припев: Бруно Марс]
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Я хочу узнать тебя (Я хочу узнать тебя)
Давай
О Боже, о Боже
[Куплет 2: Бруно Марс]
Твои волосы развеваются на ветру, а твоя кожа сверкает
Я могу почувствовать твой запах парфюма
Ммм, ты пахнешь лучше, чем барбекю
Оу, суперзвезда — вот ты какая
Я твой самый большой фанат
Если ты ищешь мужчину, сладенькая, то я здесь
Ууу
[Предприпев: Бруно Марс, Бруно Марс и Андерсон .Паак]
Пытаюсь прокатиться, пытаюсь проехаться (Пытаюсь уловить твой вайб, милая)
Пытаюсь парить, пытаюсь скользить
Нет, нет, не стесняйся, возьми мою руку и сожми её крепко
[Припев: Бруно Марс]
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Ах, я хочу узнать тебя (Я хочу узнать тебя)
[Бридж: Андерсон .Паак & Бруно Марс]
Я никогда не влюбляюсь, но сегодня ночью ты меня заставила
И только ты, ты
Я протягиваю руку в надежде, что ты тоже тянешь свою
Девочка, давай потанцуем
Девочка, ты заставляешь меня петь: «У-у-у»
Боже, о Боже, Боже, о Боже
Боже, о Боже, Боже, о Боже
[Припев: Бруно Марс]
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Давай, скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Ах, я хочу узнать тебя, девочка (Я хочу узнать тебя)
Подъедь ко мне, моя детка (Подъедь)
Просто скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, моя детка (Подъедь)
Я хочу узнать тебя, девочка (Я хочу узнать тебя)
О Боже, о Боже
[Куплет 1: Андерсон .Паак]
В комнате полной денег
Ты была бы тысячной купюрой
Если красота — преступление
Девочка, твою маленькую попку заперли бы высоко в башне
То, как ты двигаешься
Ууу, будто ты этим зарабатываешь на жизнь
Покрутись вокруг, сделай ещё раз
Чёрт, ты играешь только на победу, оу, детка
[Предприпев: Бруно Марс & Андерсон .Паак]
Пытаюсь прокатиться, пытаюсь проехаться
Пытаюсь парить, пытаюсь скользить
Нет, нет, не стесняйся, возьми мою руку и сожми её крепко
[Припев: Бруно Марс]
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Я хочу узнать тебя (Я хочу узнать тебя)
Давай
О Боже, о Боже
[Куплет 2: Бруно Марс]
Твои волосы развеваются на ветру, а твоя кожа сверкает
Я могу почувствовать твой запах парфюма
Ммм, ты пахнешь лучше, чем барбекю
Оу, суперзвезда — вот ты какая
Я твой самый большой фанат
Если ты ищешь мужчину, сладенькая, то я здесь
Ууу
[Предприпев: Бруно Марс, Бруно Марс и Андерсон .Паак]
Пытаюсь прокатиться, пытаюсь проехаться (Пытаюсь уловить твой вайб, милая)
Пытаюсь парить, пытаюсь скользить
Нет, нет, не стесняйся, возьми мою руку и сожми её крепко
[Припев: Бруно Марс]
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Ах, я хочу узнать тебя (Я хочу узнать тебя)
[Бридж: Андерсон .Паак & Бруно Марс]
Я никогда не влюбляюсь, но сегодня ночью ты меня заставила
И только ты, ты
Я протягиваю руку в надежде, что ты тоже тянешь свою
Девочка, давай потанцуем
Девочка, ты заставляешь меня петь: «У-у-у»
Боже, о Боже, Боже, о Боже
Боже, о Боже, Боже, о Боже
[Припев: Бруно Марс]
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Давай, скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, детка (Подъедь)
Ах, я хочу узнать тебя, девочка (Я хочу узнать тебя)
Подъедь ко мне, моя детка (Подъедь)
Просто скользи ближе ко мне (Скользи ближе ко мне)
Оу, подъедь ко мне, моя детка (Подъедь)
Я хочу узнать тебя, девочка (Я хочу узнать тебя)