Jennifer Lopez, Maluma - Marry Me (Текст и перевод песни)

фильм "Marry Me"

Текст песни / Караоке: Marry Me

[Verse 1: Jennifer Lopez]
I've never seen forever
I've never seen forever in the wild
But now I'm lookin', now I'm lookin' in its eyes
Baby, you're my shelter
Shelter from a broken paradise
I couldn't dream it any better if I try

[Pre-Chorus: Maluma]
True love gotta ring, ring, ring
Church bell soundin' "ring, ring, ring"
You're the queen, I'll be the king, king, king
For life, for life, for life

[Chorus: Jennifer Lopez & Maluma]
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Verse 2: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
I'ma fly out to Vegas (Yeah)
We can tie it up tonight, no patience
Take my last name, put it where your name is
Have they ever seen a love this famous?
They'll never know, they'll never
This forever, ever, ever, ever, ever
And nobody do it better, better, better
And it's only gettin' better

[Pre-Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
True love gotta ring, ring, ring (Ooh, we gotta)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ooh, they gotta)
This queen need a king, king, king
For life, for life, for life (For life)
True love gotta ring, ring, ring (Ring, ring)
Church bell soundin' "ring, ring, ring" (Ring, ring)
Angels gonna sing, sing, sing
Tonight, tonight, tonight

[Chorus: Maluma & Jennifer Lopez, Both]
Baby, marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life (Marry me, baby)
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
Marry me, marry me, say "yes"
For the rest, the rest of your life

[Bridge: Maluma]
Baby, si me das tu mano, te lo juro por mi vida, que seré fiel
Y aunque pasen cosa' buena' y cosa' mala', yo siempre estaré
Cuidándote
Uh amor eterno te daré

[Outro: Maluma & Jennifer Lopez, Jennifer Lopez]
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
I want you in my life so bad
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Won't you love me, baby?
Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Ma-Marry me
Ah, ah-ah-ah

Перевод песни: Marry Me

Я никогда не видела вечность
Я никогда не видела вечность в реале
Но теперь я смотрю, теперь я смотрю ему в глаза
Детка, ты мой приют
Убежище от разбитого рая
Я даже представить себе не могла такое

Настоящая любовь должна звенеть, звенеть, звенеть
Церковный колокол звучит звонко, звонко, звонко
Ты королева, я буду королем, королем, королем
На всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь

Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
На всю, на всю оставшуюся жизнь

Я улетаю в Вегас (Да)
Мы можем сделать это сегодня вечером, не могу ждать
Возьми мою фамилию, поставь ее там, где твое имя.
Видели ли они когда-нибудь такую ​​яркую любовь?
Они никогда не узнают, они никогда не узнают
Это навсегда, навсегда, навсегда
И никто не делает это лучше, лучше, лучше
И будет только лучше

Настоящая любовь должна звенеть, звенеть, звенеть
Церковный колокол звучит звонко, звонко, звонко
Ты королева, я буду королем, королем, королем
На всю жизнь, на всю жизнь, на всю жизнь
Настоящая любовь должна звенеть, звенеть, звенеть
Церковный колокол звучит звонко, звонко, звонко
Ангелы будут петь, петь
Сегодня ночью

Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
На всю, на всю оставшуюся жизнь
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
Выходи за меня замуж, выходи за меня, скажи 'да'
На всю, на всю оставшуюся жизнь

Детка, если ты согласишься, я клянусь своей жизнью, что буду верен
И даже если что-то будет «хорошим», а что-то «плохим», я всегда буду
заботиться о тебе
О, вечная любовь, которую я дам тебе

Выходи за меня замуж
Разве ты не любишь меня, детка?
Выходи за меня замуж
Я так сильно хочу, чтобы ты была в моей жизни
Выходи за меня замуж
Разве ты не любишь меня, детка?
Выходи за меня замуж

Слушай песню и подпевай

Другие тексты и переводы песен исполнителя: