OneRepublic - Can't Stop (Текст и перевод песни)

Текст песни / Караоке: Can't Stop

I guess this is what it's supposed to feel like
 No we don't talk, no we don't talk, we don't talk anymore.
 I guess this is what it's supposed to sound like
 The universe, the universe, universe is torn.

 I don't want to live without you
 I can live without you half the day, heeeay hey
 I don't want to live without you
 And put life off for another day
 hey-hey yeah hey-hey yeeeah

[Chorus:]
 But I can't stop
 Thinking about.. thinking about us
 Anymore oooh oh
 I said I can't stop
 Thinking about.. thinking about us
 Anymore ooh oh
 I said I can't stop.. no
 Thinking about.. thinking about this
 Anymore ooh oh
 And all I've got.. uuuh
 Is nothing I want
 Anymore ooh oh

 No I never get used to silence
 But I don't hear, no I don't hear
 I don't hear you anymore.
 I know I had to look hard to find it
 Everything, everything,
 Everything is gone.

 I don't want to live without you
 And put life off for another day
 hey-hey yeah hey-hey yeeeah

[Repeat Chorus]

 I can see stars, I can see our lives in a self destructing lane,
 I can see stars, I can see lights... shining here.

[Repeat Chorus]

 uuuh uuuh uuuh uuuh.

Перевод песни: Не могу прекратить

Думаю, именно такими чувствами это подразумевается,
Нет, мы не разговариваем, нет, мы не разговариваем, нет, мы больше не разговариваем.
Думаю, именно подобным звуком это сопровождается –
Словно вселенная, вселенная, вселенная рвётся на части.

Я не хочу жить без тебя,
Я и полдня без тебя не протяну, эй, эй,
Я не хочу жить без тебя
И откладывать жизнь до лучших дней,
Эй, эй, да, эй, эй, да...

[Припев:]
Но я не могу прекратить
Больше не думать о... больше не думать о нас,
Больше не думать, о...
Я сказал, я не могу прекратить
Больше не думать о... больше не думать о нас,
Больше не думать, о...
Я сказал, я не могу прекратить, нет,
Больше не думать о... больше не думать об этом,
Больше не думать, о...
И всё, что у меня есть... ооох,
Это ничто, но я и не хочу
Больше ничего, о...

Нет, я никогда не привыкну к тишине,
Но я не слышу, нет, я не слышу,
Я больше не слышу тебя.
Я понимаю, что мне нужно приложить усилия, чтобы отыскать
Всё, всё,
Всё то, что исчезло.

Я не хочу жить без тебя
И откладывать жизнь до лучших дней,
Эй, эй, да, эй, эй, да...

[Припев:]

Я вижу звёзды, я вижу наши жизни на пути саморазрушения,
Я вижу звёзды, я вижу огни... сияющие здесь.

[Припев:]

Другие тексты и переводы песен исполнителя: