A Perfect Circle - Eat the Elephant

Текст песни: Eat the Elephant

[Verse 1]
Looming, omnipresent
This task ahead
This task at hand
Ominous and daunting
Crippling undertaking, I'm frozen

Where to begin eludes me
Without you to remind me

[Chorus 1]
Just take the step
Just take the swing
Just take the bite
Just go all in

[Verse 2]
Where to begin eludes me
Ruling ever deeper
This massive endeavor
Ominous and daunting
Crippling undertaking

[Chorus 1]
Just take the step
Just take the swing
Just take the bite
Just go all in

[Chorus 2]
Take the step
Take the swing
Take the bite
Just take the bite

Take the step
Take the swing
Take the bite
Just go all in

[Outro]
Where to begin eludes me
Without you to remind me
Just begin

Перевод песни: Съесть слона

[Куплет 1]
Угрожающая и вездесущая,
Эта задача стоящая передо мной,
Эта задача, которую мне необходимо решить.
Зловещее и пугающие,
Калечащее обязательство, я оцепенел.

Решение, с чего начать, ускользает от меня,
Нет того, кто мог бы мне подсказать.

[Припев 1]
Просто сделай шаг,
Просто пойди на риск,
Просто попробуй,
Просто приложи все силы.

[Куплет 2]
Решение, с чего начать, ускользает от меня,
Оно лежит слишком глубоко
И требует огромных усилий.
Зловещее и устрашающее,
Калечащее обязательство.

[Припев 1]
Просто сделай шаг,
Просто пойди на риск,
Просто попробуй,
Просто приложи все силы.

[Припев 2]
Шагни,
Рискни,
Попробуй,
Просто попробуй.

Просто сделай шаг,
Просто пойди на риск,
Просто попробуй,
Просто приложи все силы.

[Конец]
Решение, с чего начать, ускользает от меня,
Нет того, кто мог бы мне подсказать.
Просто начни.