Charlie Puth - The Way I Am

Текст песни: The Way I Am

[Intro]
Yeah

[Verse 1]
Maybe I'ma get a little anxious
Maybe I'ma get a little shy
'Cause everybody's trying to be famous
And I'm just trying to find a place to hide (oh)
All I wanna do is just hold somebody
But no one ever wants to get to know somebody
I don't even know how to explain this
I don't even think I'm gonna try

[Pre-Chorus]
And that's okay
I promise myself one day
Hey!

[Chorus]
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am

[Verse 2]
Maybe I'ma get a little nervous
Maybe I don't go out anymore (oh)
Feelin' like I really don't deserve this (-serve this)
Life ain't nothing like it was before (ain't nothing like before)
'Cause all I wanna do is just hold somebody
But no one ever wants to get to know somebody
If you go and look under the surface (surface)
Baby, I'm a little insecure

[Pre-Chorus]
And that's okay (baby, now, that's okay)
I promised myself one day
Hey!

[Chorus]
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am

[Post-Chorus]
I'ma tell 'em all (that's just the way I am)
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
(that's just the way I am, that's just the way I am)
But that's just the way I am

[Bridge]
Am, am
Yeah, this is what you wanted
Oh, this is what you wanted
I am, am, am
Yeah, this is what you wanted
Oh, this is what you wanted all along
Everybody's trying to be famous
And I'm just trying to find a place to hide
Hey!

[Chorus]
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
I'ma tell 'em all
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
But that's just the way I am
That's just the way I am, that's just the way I am
(Maybe I'ma get a little anxious, maybe I'ma get a little scared)
That's just the way I am, that's just the way I am
('Cause everybody's trying to be famous)

[Post-Chorus]
I'ma tell 'em all
(that's just the way I am)
I'ma tell 'em all that you could either hate me or love me
(that's just the way I am)
But that's just the way I am

Перевод песни: Такой как есть

[Начало]
Да

[Куплет 1]
Может мне становится тревожней,
Может я стал каплю боязлив.
Все хотят известными быть тоже,
А я пытаюсь спрятаться от них.
Все чего хочу – быть с такою рядом,
Что любит не мой образ, а меня с ней рядом.
И объяснить всё это очень сложно,
Не стоит и пытаться объяснить.

[Запев]
Но всё окей,
И в один прекрасный день…
Хэй!

[Припев]
Я скажу им всем,
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
Но я есть такой как есть»
Я скажу им всем,
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
Но я есть такой, как есть»
Я есть такой, как есть, я есть такой, как есть!
Я есть такой, как есть, я есть такой, как есть.

[Куплет 2]
Может становлюсь немного нервным,
И не выхожу свободно в свет (свет)
Иногда мне кажется неверным, (-верным)
Что прежней моей жизни больше нет (той жизни больше нет).
Ведь я просто хочу быть с такою рядом,
Что любит не мой образ, а меня с ней рядом.
Если ты заглянешь под обложку – (обложку)
Увидишь – я обычный человек!

[Запев]
Но всё окей, (Да, теперь всё окей...)
И в один прекрасный день…
Хэй!

[Припев]
Я скажу им всем,
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
Но я есть такой как есть»
Я скажу им всем,
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
Но я есть такой, как есть»
Я есть такой, как есть, я есть такой, как есть!
Я есть такой, как есть, я есть такой, как есть.

[Подпев]
Я скажу им всем, (Я есть такой, как есть)
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
(Я есть такой. как есть)
Но я есть такой как есть

[Переход]
Есть, есть!
Да, то, что вы хотели,
У, то что вы хотели!
Я есть, есть, есть!
Да, то, что вы хотели,
У, то, чего хотели всегда...
Все хотят известными быть тоже,
А я пытаюсь спрятаться от них
Хэй!

[Припев]
Я скажу им всем,
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
Но я есть такой как есть»
Я скажу им всем,
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
Но я есть такой как есть»
(Может я чуток обеспокоен, может я чуток напуган)
Я есть такой, как есть,
Я есть такой, как есть!
(Так как все пытаются быть знаменитыми)

[Подпев]
Я скажу им всем,
(Я есть такой, как есть)
Я скажу им всем: «Вы можете любить, ненавидеть,
(Я есть такой, как есть)
Но я есть такой как есть!»