Foster The People - Worst Nites

Текст песни: Worst Nites

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Verse 1]
Startin’ it up after dark
Chasin' thoughts, cruisin' through Echo Park
Joined the vultures eatin’ paradise
Gettin' tilted, yeah, we'll pay the price (But ain't it nice?)

[Pre-Chorus]
Never say, "Goodbye", we say, "Hello"
Faded in the sunshine and the snow

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Break]

[Verse 2]
Skippin' lines and brushin' past the suits
Duckin' pictures and droppin’ some truths
Now I’m gettin' lost up in the Hills
But cruise the ’Gram and now I'm catchin' feels
Is this for real?

[Pre-Chorus]
Never say, "Goodbye", we say, "Hello"
Faded in the sunshine and the snow

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Break]

[Bridge]
Yeah, you know
It’s only in L.A
Yeah, uh huh
(La-la-la-la, la-la-la-la)
Only in L.A
(La-la-la-la, la-la-la-la)

[Chorus]
All my worst nights are the best times
West Coast stealin' all my shut-eye
All my worst nights are the good kind
High life filtered through the lo-fi

[Outro]
(Lo-fi, lo-fi)
Yeah, uh huh
Highs filtered through the low
You know, woo
High life filtered through the lo-fi

Перевод песни: Самые плохие ночи

[Припев:]
Все мои самые плохие ночи – это лучшие времена.
Западное побережье лишило меня всякого сна.
Все мои самые плохие ночи хороши по своей сути.
Светская жизнь появилась благодаря лоу-фай.

[Куплет 1:]
Мы начинали действовать с наступлением темноты,
Пытались что-то придумать, проезжая через Эко-парк.
Мы присоединились к хищникам, что поедают рай.
Мы потеряли контроль, да, мы за это заплатим. (Но разве это не здорово?)

[Распевка:]
Мы никогда не говорим "прощай", мы говорим "привет".
Мы померкли на солнце и снегу.

[Припев:]
Все мои самые плохие ночи – это лучшие времена.
Западное побережье лишило меня всякого сна.
Все мои самые плохие ночи хороши по своей сути.
Светская жизнь появилась благодаря лоу-фай.

[Проигрыш]

[Куплет 2:]
Я прохожу без очереди, проскальзывая мимо людей в костюмах.
Я стараюсь не фотографироваться и говорю правду.
Сейчас я теряюсь среди холмов. 6
Но я листаю фото в Инстаграме, 7 и сейчас я что-то чувствую.
Это всё по-настоящему?

[Распевка:]
Мы никогда не говорим "прощай", мы говорим "привет".
Мы померкли на солнце и снегу.

[Припев:]
Все мои самые плохие ночи – это лучшие времена.
Западное побережье лишило меня всякого сна.
Все мои самые плохие ночи хороши по своей сути.
Светская жизнь появилась благодаря лоу-фай.

[Проигрыш]

[Переход:]
Да, ты знаешь,
Всё это только в Лос-Анджелесе.
Да, ага!
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Это только в Лос-Анджелесе.
(Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)

[Припев:]
Все мои самые плохие ночи – это лучшие времена.
Западное побережье лишило меня всякого сна.
Все мои самые плохие ночи хороши по своей сути.
Светская жизнь появилась благодаря лоу-фай.

[Завершение:]
Лоу-фай, лоу-фай!
Да, ага!
Всё хорошее получилось благодаря плохому.
Ты знаешь, у-у!
Светская жизнь появилась благодаря лоу-фай.