Текст и перевод песни Maroon 5 - Three Little Birds

Текст: Three Little Birds

Don’t worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright
Singing: «Don’t worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright!»

Rise up this morning
Smiled with the rising sun
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singing sweet songs
Of melodies pure and true
Saying, «This is my message to you»

Singing: «Don’t worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright
Singing: «Don’t worry about a thing (don’t worry)
Cause every little thing is gonna be alright!»

Rise up this morning
Smiled with the rising sun
Three little birds
Pitch by my doorstep
Singing sweet songs
Of melodies pure and true
Saying, «This is my message to you»

Singing: «Don’t worry about a thing (worry about a thing, oh)
Cause every little thing is gonna be alright (don’t worry)
Singing: «Don’t worry about a thing (I won’t worry)
Cause every little thing is gonna be alright!»

Singing: «Don’t worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright (I won’t worry)
Singing: «Don’t worry about a thing
Cause every little thing is gonna be alright!»

Singing: «Don’t worry about a thing (don’t worry about a thing)
Cause every little thing is gonna be alright

Перевод: Три маленькие птички

Не беспокойся ни о чём
Потому что всё будет в порядке
И не переживай ни по какому поводу, эй
Потому что все, даже самые незначительные вещи, будут в норме

Я встал этим утром, улыбнулся встающему солнцу
Три маленьких птички сидели у меня на пороге
Они уверенно пели милые песни с чистой мелодией
Словно говоря: «это моё послание тебе»

Напевая: «Не беспокойся ни о чём, оо-оо
Потому что всё будет в порядке, да-да
И не переживай ни по какому поводу, эй
Потому что все, даже самые незначительные вещи, будут в норме», да

Я встал этим утром, улыбнулся встающему солнцу
Три маленьких птички сидели у меня на пороге
Они уверенно пели милые песни с чистой мелодией
Словно говоря: «это моё послание тебе»

Напевая: «Не беспокойся ни о чём, оо-оо
Потому что всё будет в порядке, да-да
И не переживай ни по какому поводу, эй
Потому что все, даже самые незначительные вещи, будут в норме», да

Милая, не беспокойся ни о чём
Потому что всё будет в порядке, да-да-да-да
Не беспокойся ни о чём
Потому что все, даже самые незначительные вещи, будут в норме, да
Не беспокойся ни о чём
Потому что всё будет в порядке, да
Не беспокойся ни о чём
Потому что все, даже самые незначительные вещи, будут в норме, да

Оставь свое мнение о песне и словах: Maroon 5 - Three Little Birds

avatar