Mike Shinoda - Happy Endings

Текст песни: Happy Endings

Hey, at least in my mind
I'm feelin' like I'm the hero that saves me
There, I hold my head high
Get everything right
Delusional maybe

Yo, this whole last year was a shit show
Just findin' out now what I didn't know
Seems like each time when I get low
I place blame everywhere that it shouldn't go
And that's what's keeping me up
Fallin' apart, man, I keep it a buck
You still act like I'm holding you up
I still feel like I'm folding up

Tell me what I should have said and I'll pretend to know that
Things come out my mouth that I should probably learn to hold back
Why do I expect to have the patience that I don't have?
Over and over, expecting a different result, yeah

Hey, at least in my mind
I'm feelin' like I'm the hero that saves me
There, I hold my head high
Get everything right
Delusional maybe
If I'm pretending, why not write happy endings
Where I'm better then we both know I could be, oh
Still, at least in my mind
I'm feelin' like I'm the hero that saves me

They like, "Hey, Mike
You can't keep kickin' yourself for the things you say like
There's some people that you could never make right"
And really, do I wanna sweat shit? No
I know I don't wanna let this go
Hold it inside, let it take control

Tell me what I should have said and I'll pretend to know that
Things come out my mouth that I should probably learn to hold back
Why do I expect to have the patience that I don't have?
Over and over and over and over and, oh my god

[Chorus: UPSAHL & iann dior]
Hey, at least in my mind
I'm feelin' like I'm the hero that saves me
There, I hold my head high
Get everything right
Delusional maybe
If I'm pretending, why not write happy endings
Where I'm better then we both know I could be, oh
Still, at least in my mind
I'm feelin' like I'm the hero that saves me

I keep tellin' myself to stop caring
‘Cause they live for keepin' me staring
And they'll drag it on to make respond
To get more retweets and more sharing
I don't need the manager, no Karen
‘Cause what's wrong seems so apparent
‘Cause I'm too alive, these bad fuckin' vibes
And I'm so damn sick of bein' stuck inside, 'side, 'side, 'side, yeah

Hey, at least in my mind
I'm feelin' like I'm (Like I'm) the hero that saves me (Ah)
There, I hold my head high (Yeah)
Get everything right (Right)
Delusional maybe (Maybe)
If I'm pretending, why not write happy endings
Where I'm better then we both know I could be, oh (Know I could be, know I could be)
Still, at least in my mind (In my mind, yeah)
I'm feelin' like I'm (Like I'm) the hero that saves me (Yeah, ah)

If I'm pretending, why not write happy endings
I-If I'm pretending, why not write happy endings
I-If I'm pretending, why not write happy endings
I-If I'm pretending, why not write happy endings

Перевод песни: Счастливые концовки

Эй, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.
Я держу голову высоко
Получаю все правильно
Может быть, бред

Эй, весь прошлый год был дерьмовым шоу
Просто узнай сейчас то, чего я не знал
Кажется, каждый раз, когда я опускаюсь
Я везде виню, что этого не должно быть
И это то, что меня держит
Разваливаюсь, мужик, я держу себя
Ты все еще ведешь себя так, как будто я держу тебя
Я все еще чувствую, что сдаюсь

Скажи мне, что я должен был сказать, и я сделаю вид, что знаю, что
Слова вырываются из моего рта, что я, вероятно, должен научиться сдерживать
Почему мне нужно терпение, которого у меня нет?
Снова и снова, ожидая другого результата, да

Эй, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.
Я держу голову высоко
Получаю все правильно
Может быть, бред
Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки
Где мне лучше, тогда мы оба знаем, что я мог бы быть, о
Тем не менее, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.

Им нравится: "Привет, Майк
Вы не можете продолжать бить себя за то, что вам нравится
Есть люди, которых ты никогда не сможешь исправить
И действительно, мне нужно дерьмо? Нет
Я знаю, что не хочу отпускать это
Держи его внутри, позволь ему контролировать

Скажи мне, что я должен был сказать, и я сделаю вид, что знаю, что
Слова вырываются из моего рта, что я, вероятно, должен научиться сдерживать
Почему мне нужно терпение, которого у меня нет?
Снова и снова, снова и снова и, боже мой

Эй, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.
Я держу голову высоко
Получаю все правильно
Может быть, бред
Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки
Где мне лучше, тогда мы оба знаем, что я мог бы быть, о
Тем не менее, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.

Я все время говорю себе перестать заботиться
Потому что они живут и держат меня в напряге
И они ответят
Чтобы получать больше ретвитов и больше делиться
Мне не нужен менеджер, или Карен
"Потому что то, что не так, кажется таким очевидным
Потому что я слишком жив, эти чертовски плохие флюиды
И мне так чертовски надоело быть застрявшим внутри, сбоку, сбоку, сбоку, да

Эй, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.
Я держу голову высоко
Получаю все правильно
Может быть, бред
Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки
Где мне лучше, тогда мы оба знаем, что я мог бы быть, о
Тем не менее, по крайней мере, на мой взгляд
Я чувствую себя героем, который меня спасает.

Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки
Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки
Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки
Если я притворяюсь, почему бы не написать счастливые концовки

Другие тексты и переводы песен Mike Shinoda: