Текст и перевод песни Niall Horan - Paper Houses

Paper Houses

[Verse 1]
In this house of broken hearts
We make our love on stacks of cards
And yes we tried, to hold on tight
To mend our hearts, it's hard to fight

[Chorus]
And our paper houses reach the stars
'Til we break and scatter miles apart
Our paper houses on the stars
Why do we climb
And fall so far?

[Verse 2]
We held our cards, and put them high
And went too close to the lights
So I took your hand, and let ours unfold
I love to be on my own

[Chorus]
And our paper houses reach the stars
'Til we break and scatter miles apart
Our paper houses on the stars
Why do we climb
To fall so far?

[Bridge]
And our paper houses reach the stars
'Til we break and scatter miles apart
Yeah I don't wanna lose this touch
I don't wanna be hurt this much
I can feel it slipping away

[Chorus]
And our paper houses reach the stars
'Til we break and scatter miles apart
Our paper houses on the stars
Why do we climb
To fall so far?

[Outro]
Why do we climb
To fall so far?

Бумажные дома

[Куплет 1]
В этом доме разбитых сердец
Мы построили свою любовь на карточных колодах.
И да, мы старались держаться крепче,
Потому что знали, что такую любовь тяжело найти.

[Припев]
Да, наши бумажные дома возвышаются до самых звезд,
До тех пор, пока мы не сломаемся и не развеемся в разные миры.
Да, я расплатился за всё, получив шрамы.
Почему мы забрались настолько высоко?
Ведь оттуда так больно падать.

[Куплет 2]
Мы держали свои карты и высоко ценили их,
Но мы оказались слишком близко к огню,
Так повернись ко мне и дай нам разойтись.
Я научился дышать сам по себе.

[Припев]
Да, наши бумажные дома возвышаются до самых звезд,
До тех пор, пока они не сломаются и не развеются в разные миры.
Да, я расплатился за всё, получив шрамы.
Почему мы забрались настолько высоко?
Ведь оттуда так больно падать.

[Переход]
Да, наши бумажные дома возвышаются до самых звезд,
До тех пор, пока они не сломаются и не развеются в разные миры.
Я не хочу терять твои прикосновения,
Я не хочу испытывать такую боль,
Но чувствую, как ты ускользаешь.

[Припев]
Да, наши бумажные дома возвышаются до самых звезд,
До тех пор, пока они не сломаются и не развеются в разные миры.
Да, я расплатился за все, получив шрамы.
Почему мы забираемся настолько высоко?
Ведь оттуда так больно падать.

[Конец]
Почему мы забираемся настолько высоко,
Чтобы потом оттуда упасть?

Другие тексты и переводы песен Niall Horan: