Rod Stewart - Hole in my heart

Текст песни: Hole in my heart

Alright

I came home from work
I nearly went berserk
She'd gone and left me for some Russian guy
(That's right)
And beside the bed
A note that simply read
"You don't deserve me, so I'm out of here"

Oh, baby
Come on, bring it on home (Bring it on home)
Where you belong (Where you belong)
Oh-uh-oh, baby
Please bring it on home (Bring it on home)
Where you belong

There's a hole in my heart where she used to be
I'm a lone little tiger now
There's a hole in my heart where she used to be
I'm a lone little tiger now

Hit me one time

I feel isolated
Undomesticated
I can't even seem to boil an egg (That's right)
Can't get the washer working (Oh no)
Now the toast is burning
I'm like a bullfrog in a frying pan

Oh, baby
Woah! Bring it on home (Bring it on home)
Where you belong (Where you belong)
Oh-uh-oh, baby (Yeah)
Please bring it on home (Bring it on home)
Where you belong

There's a hole in my heart where she used to be
I'm a lone little tiger now
There's a hole in my heart where she used to be
I'm a lone little tiger now

Ah, yeah

Doo doo-wop
Doo doo-wop
Doo doo-wop
Doo doo-wop
Doo doo-wop
Doo doo-wop
Doo doo-wop
Doo doo-wop

(Hit me now)
(I like that)
(Come on, come on)
(Oh yeah)
(Some more)
(Hit me, boy)

I just want her back
I'm about to crack
I didn't realise just what I had (Alright)
I'm a lazy git
This I must admit
I'll do most things, but I won't do that

Oh, baby
Bring it on home (Bring it on home)
Where you belong (Where you belong)
Oh-uh-oh, baby
Please bring it on home (Bring it on home)
Where you belong

There's a hole in my heart where she used to be
I'm a lone little tiger now, yes, I am
There's a hole in my heart where she used to be
I'm a lone little tiger now

Doo doo-wop (Oh, yeah)
Doo doo-wop (Alright)
Doo doo-wop (Alright)
Doo doo-wop (Alright)

Doo doo-wop (I like it)
Doo doo-wop (I love it)
Doo doo-wop (Come on, baby)
Doo doo-wop (Woah, yeah)

Перевод песни: Пробоина в моем сердце

Итак

Пришёл с работы домой,
Чуть не обезумел —
Она ушла от меня к какому-то русскому.
(Это правда)
А возле кровати
Оставила записку, где чёрным по белому:
«Ты меня не достоин, поэтому ноги моей здесь больше не будет».

О, детка,
Давай же, возвращайся домой (возвращайся домой).
Где тебе и место (Где тебе и место).
О, о, о, детка,
Пожалуйста, возвращайся домой (возвращайся домой).
Где тебе и место.

Пробоина в моём сердце, там, где раньше была она.
Теперь я словно одинокий тигрёнок.
Пробоина в моём сердце, там, где раньше была она.
Теперь я словно одинокий тигрёнок.

Ну давай, еще разок!

Чувствую себя изолированным,
Неодомашненным.
Кажется, не могу сварить себе яйцо (Это правда).
Не могу включить посудомойку (О нет).
Тост вон сгорел.
Я словно жаба на раскалённой сковородке.

О, детка,
Оу, возвращайся домой (возвращайся домой),
Где тебе и место (Где тебе и место).
О, о, о, детка, (да).
Пожалуйста, возвращайся домой (возвращайся домой),
Где тебе и место.

Пробоина в моём сердце, там, где раньше была она.
Теперь я словно одинокий тигрёнок.
Пробоина в моём сердце, там, где раньше была она.
Теперь я словно одинокий тигрёнок.

А, да.

Ду ду-уоп
Ду ду-уоп
Ду ду-уоп
Ду ду-уоп
Ду ду-уоп
Ду ду-уоп
Ду ду-уоп
Ду ду-уоп

(Давай ещё разок)
(Мне это нравится)
(Давай, давай)
(О, да)
(Ещё немного)
(Ещё разок, парень)

Хочу, чтобы она вернулась.
Я вот-вот сорвусь.
Не понимал, что имел (Точно).
Я лентяй ещё тот,
Должен это признать.
Сделаю практически всё, но вот это — никогда!

О, детка,
Возвращайся домой (возвращайся домой),
Где тебе и место (Где тебе и место).
О, о, о, детка.
Пожалуйста, возвращайся домой (возвращайся домой),
Где тебе и место.

Пробоина в моём сердце, там, где раньше была она.
Теперь я словно одинокий тигрёнок, да-да.
Пробоина в моём сердце, там, где раньше была она.
Теперь я словно одинокий тигрёнок.

Ду ду-уоп (О, да)
Ду ду-уоп (Хорошо)
Ду ду-уоп (Хорошо)
Ду ду-уоп (Хорошо)

Ду ду-уоп (Мне это нравится)
Ду ду-уоп (Я люблю это)
Ду ду-уоп (Давай же, детка)
Ду ду-уоп (Оу, йе)