Mitski - Lonesome Love

Текст песни: Lonesome Love

[Verse 1]
I call you, to see you again
So I can win, and this can finally end
Spend an hour on my makeup
To prove something

[Verse 2]
Walk up in my high heels
All high and mighty
And you say, "Hello"
And I lose

[Verse 3]
'Cause nobody butters me up like you, and
Nobody fucks me like me

[Verse 4]
In the morning, in a taxi
I'm so very paying for-
Why am I lonely for lonesome love?
Why am I lonely for lonesome love?
Why am I lonely?

Перевод песни: Одинокая любовь

[Куплет 1]
Звоню тебе, чтобы увидеть опять,
Чтобы победа была за мной, и вся эта тема наконец-то закрылась.
Убила час на макияж,
Чтобы доказать что-то.

[Куплет 2]
Подхожу вся такая крутая
На высоких каблуках,
И ты говоришь: «Привет!»
И я .. я опять проиграла.

[Куплет 3]
Потому что никто не умасливает меня лучше,
чем ты
И никто не трахает меня лучше, чем я сама.

[Куплет 4]
Утром в такси
Я такая очень раскаянная.
Почему мне так одиноко из-за одинокой любви?
Почему мне так одиноко от одинокой любви?
Почему мне так одиноко?