Текст и перевод песни Something Human - MUSE

Текст песни: Something Human

My circuits have blown

I know it’s self imposed
And all I have shared
And all I have loved
Is all I have known
But something has changed
I feel so alive
My life just blew up
I’ll give it all up
I’m depressurized

10000 miles left on the road
500 hours until I’m home
I need something human, human

Let’s face all our fears
Come out of the shade
Let’s burn all the money
Absolve all the lies
And wake up unscathed
The big picture is gone
Replaced with visions of you
Now life can begin
I’ve cleansed all my sins
I’m about to break through

5000 hours left on the road
200 hours until I’m home
I need something human, human
And I need the touch
And something human

Less than a mile on the road
I’ll be crawling though your door
I need something human, human
And I need your love
And something human, human.

Перевод песни: Что-то человечное

Мои схемы взорвались

Я знаю, что все по доброй воле:
И все, чем я делился,
И все, что я любил,
Все, что знал я.
Но что-то изменилось
Я чувствую себя таким живым!
Моя жизнь просто взорвалась,
Я потерял все,
Я разгерметизирован.

10000 миль остались на дороге
500 часов до моего дома
Мне нужно что-то человечное, человечное

Давайте взглянем на все наши страхи,
Выйдем из тени,
Сожжем все деньги,
Освободимся от лжи.
Проснемся же невредимыми,
С пропавшей большой картиной —
Вместо нее я буду видеть тебя.
И вот теперь жизнь может начаться,
Ведь я очистился от грехов,
Я собираюсь прорваться!

5000 часов остались в пути,
200 часов до моего дома,
Мне нужно что-то человечное, человечное
И мне нужно прикосновение
И что-то человечное

Меньше мили по дороге,
Я вползаю в твою дверь,
Мне нужно что-то человечное, человечное
И мне нужна твоя любовь
И что-то человечное, человечное

Слушать песню Something Human - MUSE